二封华表影帝后急流勇退！张译：现在息影，是为了未来更炸场
家人们谁懂啊！华表奖颁奖礼昨晚刷爆热搜，但最让我心脏猛跳的不是惠英红影后哭到妆花，也不是沈腾抱着张译蹦跶，而是那个拿完影帝才3分钟的张译，对着镜头说了句——我要暂时息影了！
4月27号晚上，青岛东方影都大剧院，星光亮得能照穿黑夜。第二十届华表奖，半娱乐圈的人都挤来了——成龙、章子怡、沈腾、王一博……红毯上帅的美得晃眼，可谁都没想到，最炸的戏码藏在影帝揭晓后。
张译又拿奖了！凭《三大队》里那个糙得掉渣的警察程兵，二封华表影帝。开奖前成龙往他那瞄，章子怡往他那看，沈腾直接把欢呼的劲儿攒足了——这奖，他拿得众望所归。可等他捧着奖杯说完“演员得益于电影，电影受益于观众”那番话，下台才3分钟，记者递过话筒，他突然说：“我打算暂时息影，把自己藏起来充充电。”
啥？息影？！这可是他刚成了华表、金鸡、百花大满贯，刚靠《狂飙》《三大队》火到全民喊“译哥”的时候啊！上回他拿华表奖，转头就拍出爆款，按理说现在该乘胜追击冲飞天奖，把影视六大满贯集全了，咋突然要停？
但细想，他早有预兆。最近两年，他领衔的电影就停在《三大队》，主演的剧还是去年的《九部的检察官》。唯一进组的，是张艺谋的《惊蛰无声》——老谋子喊他，他永远二话不说，哪怕零片酬。他说“首先自己烦自己”，演多了警察，角色太像，观众看出来了，他自己更清楚。
这哪是“消失”？分明是清醒得可怕！
现在娱乐圈啥风气？流量明星恨不能一天24小时在热搜挂着，“百亿影人”们不敢停，怕后来者挤下去，怕曝光少了钱就少了。可张译偏不——最红的时候主动踩刹车，说要“扎根生活，多沉淀”。他说“演员不能离开土壤，否则永远是纸上谈兵”，这哪是息影？是蹲下来吸养分，等哪天站起来，能蹦得更高！
我就服他这股子“轴”劲儿！当年他说不参加真人秀是底线，几十年来真没破过戒；现在说要沉淀，就真敢把光环摘了。这哪是“退”？是另一种“进攻”！就像《三大队》里的程兵，蹲了十年大牢出来，没急着报仇，先在夜市卖面攒劲儿——等攒够了，才能把该办的事办得漂亮。
再看看导演饺子，《哪吒》拿了华表特别贡献奖，人直接“闭关”到新作面世；张译也一样，他们都是“长期主义者”——不图眼前那点虚的热度，就想走稳走远。现在的娱乐圈太缺这种人了！多少演员火了就飘，接戏看钱不看戏，演啥都像在念台词；可张译呢？为演《士兵突击》里的史今，真去部队蹲了半年；为演《一秒钟》里的劳改犯，饿到瘦脱相——他的戏，哪帧不是拿生活堆出来的？
说句掏心窝子的话：这样的演员，才是咱们观众的福气！咱们看电影，图的是啥？不就是看角色能“活”过来，能让你跟着笑跟着哭吗？要是演员都只盯着流量、盯着片酬，拍出来的戏能有啥温度？张译这一息影，不是给娱乐圈“泼冷水”，是给所有演员提了个醒——戏比天大，生活才是根！
最后想问问大伙儿：咱们中国电影要想走向世界，是不是就需要更多像张译这样，愿意沉下去、扎进生活里的演员？你说要是所有演员都把“扎根生活”当必修课，咱们的影视作品是不是能更有温度、更有力量？
反正我信——等张译“消失”够了再回来，他的戏，准能更炸场！
内容来源于51吃瓜网友投稿 |
